Sentiers et Randonnées Pédestre :

Murat : Durée du parcourt;
Départ de Grand-Bourg : 3 h.
Départ de l'habitation Murat : 2h30

Les Hauts de Capesterre : Durée des parcourts;
Départ de la plage de la Feuillère
Retour par Bigotte 2h30
Départ de la plage de la Feuillère
Retour par Morne Coucou 3h
Départ et Retour chemin des Galets :
Circuit des Galeries : 0h45

La côte Est : Durée du parcourt : 3h

Vieux-Fort : Durée du parcourt : 2h45

Anse du Coq : Durée du parcourt : 1h

Les Falaises : Durée du parcourt : 4h

Camping interdit sur l'île

 Paths and Excursions Pedestrian:

Murat: Lasted of traverses;
Departure of Large-Borough: 3 h.
Départure of the Murat dwelling: 2h30

Tops of Capesterre: Duration of the parcourts; Departure of the range of Feuillère
Return by Bigotte 2h30
Departure of the range of Feuillère
Return by Dull Cuckoo 3h
Départ and Retour path of the Rollers:
Circuit of the Galleries: 0h45

the East coast: Lasted of traverses: 3h

Vieux-Fort: Lasted of traverses: 2h45

Anse du Coq : Lasted of traverses: 1h

Les Falaises Lasted of traverses: 4h

Camping prohibited on the island

 Des idées de circuits pour la journée :

Itinéraire 1 : de Grand-Bourg, Habitation Roussel-Trianon, sucrerie Grande-Anse, visite du Domaine du Père Labat, Saint-Louis, plages de Moustique et Vieux-Fort, Gueule Grand Gouffre, prendre la direction Desruisseaux, arrivée sur Capesterre, pointe de vue, Habitation Murat, retour à Grand-Bourg

Itinéraire 2 : de Grand-Bourg vers Capesterre, Habitation Murat, déjeuner en bord de mer à Capesterre, plage de la feuillée, halte au moulin de Bézard, longer la Barre de l'île, arrivée à Saint-Louis et ses pages, longer la côte en direction de Grand-Bourg.

Itinéraire 3 : Débarquement à Saint-Louis, plage de Saint-Louis, visite de la distillerie Poisson, habitation Roussel-Trianon, Habitation Murat, Grand-Bourg, Capesterre, route des galets, Tacy, Gueule Grand Gouffre, plage de Vieux-Fort, retour à Saint-Louis...
et quelques arrêt détente ou gastronomiques.

  Des ideas of circuits for the day:

Route 1: of Large-Borough, Roussel-Trianon Dwelling, sugar refinery Large-Handle, visit of the Field of the Labat Father, Saint-Louis, ranges of Mosquito and Old
man-Extremely, Mouth Large Pit, to take the Desruisseaux direction, arrived on Capesterre, point of sight, Murat Dwelling, return to Large-Borough

Route 2: of Large-Borough towards Capesterre, Murat Dwelling, lunch in edge of sea with Capesterre, range of broken into leaf, halt to the mill of Bézard, to skirt the Bar of the island, arrival with Saint-Louis and his pages, to skirt the coast in direction of Large-Borough.

Route 3: Unloading with Saint-Louis, range of Saint-Louis, visits Poisson distilling, Roussel-Trianon dwelling, Habitation Murat, Large-Borough, Capesterre, road of the rollers, Tacy, Gueule Large Pit, range of Old man-Extremely, return to Saint-Louis...
and some stop relaxation or gastronomical.

 A VOIR

Depuis quelques années, les autorités de Marie-Galante mettent en valeur les sentiers pédestres de l'île en proposanr un circuit de 4 heures autour de Capesterre, par l'intérieur des terres.

Le château Murat, sur la route de Capesterre, est l'un des plus beaux vestiges sucriers de la guadeloupe. Cette ancienne 'habitation" exploitation agricole fondée sur la canne à sucre a été récemment promue "écomusée".
(à 2 km au sud-est de Grand-Bourg. Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 13 h et de 14h30 à 18 h.)

On dit des plages de Marie-Galante qu'elles sont les plus belles de la Guadeloupe. Bordées de cocotiers, les pages de la Feuillère et de Moustique, Anse Canot et Anse de Vieux-Fort sont de véritables paradis.

Le moulin de Bézard, à 6 km au nord de Capesterre a été entièrement remis en état. Ses ailes toilées et ses machineries à broyer la canne ronronnent à nouveau comme autrefois.

 A SEE

For a few years, the authorities of Marie-Gallant have emphasized the pedestrian paths of the island in proposanr circuit a 4 hour old around Capesterre, by the interior of the grounds.

The Murat castle, on the road of Capesterre, is one of the most beautiful sugar vestiges of the Guadeloupe. This
old ' dwelling " farm founded on the cane with sugar was recently promoted " écomusée ". (to 2 km in the south-east of Large-Borough. Opened Monday at Friday of 8h with 13 H and 14h30 with 18 H.)

One says ranges of Marie-Gallant which they are most beautiful of the Guadeloupe. Bordered of coconuts, the pages of Feuillère and Mosquito, Handle Boat and Handle of Old man-Extremely are true paradises.

The mill of Bézard, to 6 km in the north of Capesterre was entirely given in state. Its toilées wings and its machineries to crush the cane hum again like formerly.