Sites Touristiques Places of interest Petit-Canal

MAIRIE : Batie en 1932 sous les directives de l'architecte Ali Tur, entièrement en Béton Armé GWOKA : Monument dédié a la musique locale

TOWN HALL: Batie in 1932 pennies directives of the architect Ali Tur, entirely out of Concrete Reinforced GWOKA: Dedicated monument has the music local

MOULIN : Vestige du passé sucrier, les moulins servaient à broyer la cane à sucre pour en extraire le jus PORT : Le port de petit canal permet de découvrir le Grand-Cul-de-Sac Marin EGLISE SAINT JACQUES ET SAINT PHILIPPE, Point de repère pour la navigation, détruite par le tremblement de terre de 1843, elle fut reconstruite en 1856.

MILL: Vestige of the sugar past, the mills were used to crush the duck with sugar to extract the juice from them PORT: The port of Petit-Canal makes it possible to discover the Marine Large-Bottom-of-Bag CHURCH St-JACQUES AND HOLY PHILIPPE, Mark bench for the navigation, destroyed by the earthquake of 1843, it was rebuilt in 1856.

MARCHES DES ESCLAVES dites marches de la liberté XIXème siècle ANCIENNE PRISON 1844-1845, la plus vaste de la Guadeloupe, reservée aux petits délits MONUMENT AUX MORTS 1940-1945

STEPS from them FROM the SLAVES known as steps of freedom XIXème century The OLD PRISON 1844-1845, vastest of the Guadeloupe, reservée with the small offences WAR MEMORIAL 1940-1945

ANCIENNE USINE BEAUPORT de 1844 à 1929 a connu une activité sucrière soutenue ETANG BESNARD route de chabert - superbe aire de pique-nique MOULIN de BEAUTIRAN completement prisonier de la végétation - superbe aire de pique-nique

OLD FACTORY BEAUPORT of 1844 to 1929 knew a supported sugar activity POND BESNARD road of chabert - superb surface of picnic MILL of BEAUTIRAN completely prisonier of the vegetation - superb surface of picnic