Tourisme vert
Country holidays
Gourbeyre

 2 LA TRACE DES ETANGS
(Gourbeyre / Capesterre-Belle-Eau)

Accès :
Route du plateau Palmiste au-dessus
du bourg de Gourbeyre (D10)

Durée : 3 heures (Aller)

Départ :
Au bout de la route du Palmiste
au lieu-dit Moscou (Alt 650 m)

Arrivée :
Grand-Etang, route de l'Habituée
(D4) (Alt 400 m)

 Niveau - Level

A voir :
Etang "As dePique",Grand-Etang. Détour possible par les étangs "Madère et Roche". Les étangs du massif de la Soufrière sont des mares d'eau douce assimilable à des petits lacs de montagne dus à des dépressions de terrain.

To see:
Pond " Have of Spade ", Large-Pond. Possible turning by the ponds " Madeira and Roche ". The ponds of the solid mass of the Sulphur mine are fresh water ponds comparable to small lakes of mountain due to depressions.

Accès:
Road of the plate Cabbage tree
above the borough of Gourbeyre (D10)

Lasted: 3 hours (To go)

Departure:
At the end of the road of the
Cabbage tree to the locality Moscow
(Alt 650 m)

Arrival:
Large-pond, road of Accustomed
(D4) (Alt 400 m)

  3 LE BASSIN BLEU
(Gourbeyre)

Accès :
Route du plateau Palmiste au-dessus du
bourg de Gourbeyre (D10).

Durée : 20 minutes (Aller)

Départ :
Sur la route de Moscou, environ 300
mètres après la dernière maison, une
trouée à gauche (peu visible lorsque
l'herbe est haute) s'ouvre dans la haie à
quelques distance d'une aire de
croisement. (Alt 350 m)

Arrivée :
Au bord du bassin (Alt 300 m)
retour par le même chemin en 20 mn

 Niveau - Level

A voir :
Les heures ensoleillées sont les plus belles (entre 10 et 15 heures), le bassin arborant alors la couleur qui lui à donné son nom.
bain très agréable.

To see:
The sunny hours are most beautiful (between 10 and 15 hours),
the basin then raising the color which with given him its name very pleasant bath.

Access:
Road of the plate Cabbage tree
above the borough of Gourbeyre (D10).

Lasted: 20 minutes (To go)

Departure:
On the road of Moscow, approximately
300 meters after the last house, one
perforated on the left (not very visible
when the grass is high) opens in the
hedge at some distance from a surface of
crossing. (Alt 350 m)

Arrival:
At the edge of the basin (Alt 300 m) return
by the same path in 20 mn

  9 LA CHUTE DU GALION
(Gourbeyre/Saint-Claude)

Accès :
Route de la Soufrière (D11)

Durée : 1 heure 30 (Aller)

Départ :
Bains-Jaunes (Alt. 950 m).

Arrivée :
Au pied de la chute (Alt. 950 m)

 Niveau - Level

A voir :
La chute de plus de quarante mètre de haut, et la rivière qui tire son nom des navires qui venaient se ravitailler à son embouchure. Bain très rafraîchissant possible au pied de la chute

To see:
The fall of more than forty meter top, and the river which draws its name from the ships which came to be supplied with itsmouth.
Possible very refreshing bath with the foot of the fall.

Accès:
Road of the Sulphur mine (D11)

Lasted: 1 hour 30 (To go)

Departure:
Bath-yellows (Alt. 950 m).

Arrived:
With the foot of the fall
(Alt. 950 m)